Description

Pre-war villa - old part of Saska Kępa


Beautiful, pre-war villa located in the heart of Saska Kępa. It is after renovation, however, preserving original elements which creates the atmosphere of the house. The height of the rooms is 3.20m.On the ground floor there are: hall, living room 30m2, dining room, kitchen, bathroom, room. From the living room and kitchen there is access to the garden.On the first floor there are: hall, 4 bedrooms (30 m2, 20 m2, 10 m2 and 9 m2), 2 bathrooms.In the basement there are: 2 rooms with windows (20 m2 and 14 m2), toilet, sauna, utility rooms, garage for 2 cars.The undoubted advantage of this house is also its beautiful and well-tended garden. Excellent location within walking distance to shops and restaurants of the old Saska Kępa.

Villa d`avant-guerre situee dans le quartier du vieux Saska

Tres belle villa d`avant-guerre située au coeur de Saska Kępa. Elle a été rénovée, tout en conservant les éléments d`origine qui créent l`atmosphère de la maison. Tres belle hauteur sous plafond 3.20 m. Au rez-de-chaussée : le hall, le salon de 30m2, la salle à manger, la cuisine separee, une salle de bain, une chambre. Du salon et de la cuisine, on accède au jardin. Au premier étage : hall, 4 chambres (30 m2, 20 m2, 10 m2 et 9 m2), 2 salles de bains. Au sous-sol, il y a 2 pièces avec fenêtres (20 m2 et 14 m2), toilettes, sauna, buanderie, garage pour 2 voitures. L`atout incontestable de cette maison estaussi son très beau jardin bien entretenu. Excellente localisation a distance a pied des commerces et des restaurants du vieux Saska Kępa.